Pour protéger les peuplements forestiers indigènes contre l'introduction d'insectes nuisibles au bois, de nombreux pays ont instauré des règles de quarantaine. Pour éviter l’apparition d’exigences les plus diverses en matière d’importation, la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV),  organisme subordonné à l'organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a édicté les NIMP 15 (normes internationales pour les mesures phytosanitaires), à savoir les « Directives pour la réglementation de matériaux d'emballage à base de bois dans le commerce international » pour l'expédition internationale d'emballages en bois massif.

La grande capacité en chambres de séchage permet à TREYER de fournir toutes les palettes conformément aux normes NIMP 15 de la CIPV. Nos collaborateurs compétents vous informent volontiers sur l'exportation d'emballages en bois.

Pour l’exportation, il n'est en aucun cas nécessaire de recourir à des matériaux coûteux et non écologiques comme le plastique.

• Les NIMP 15 s'appliquent uniquement au bois massif. En sont exclus les matériaux en bois et le bois massif d'une épaisseur inférieure à 6 mm (en conformité avec le système harmonisé de l'UE).
  
  
• Traitement de l'emballage selon les mesures reconnues, dont le traitement thermique (HT - heat treatment) à une température à cœur de 56 °C pendant au moins 30 minutes, par ex. par séchage technique (KD - kiln-drying, séchage au four), lorsque les valeurs mentionnées sont atteintes. L'imprégnation sous pression (CPI - chemical pressure impregnation) est uniquement reconnue si les exigences précitées du HT sont satisfaites. Il existe également le traitement au bromure de méthyle (MB - methyl bromide) en fonction de la concentration, la durée et la température.
  
  
• Repère sur l'emballage, le marquage devant être apposé de manière durable et bien lisible sur deux côtés opposés de l'emballage. Le marquage se compose du code du pays selon ISO 3166 (par ex. DE pour l'Allemagne), du code de la région (par ex. BW pour le Bade-Wurtemberg) ainsi que d'un numéro d'enregistrement attribué par l'administration phytosanitaire régionale au fabricant de l'emballage ou à l'expéditeur (numéro attribué une seule fois et commençant par 49). Quant à la méthode de traitement, l'abréviation HT représente le traitement thermique et  MB le traitement au bromure de méthyle. Le cas échéant, il faudra ajouter la mention DB (debarked) pour «écorcé».
  
  Exemple de marquage selon CIPV
  • Symbole CIPV
  • Code du pays selon ISO 3166, par ex. DE pour l'Allemagne
  • Code de la région, par ex. BW pour le Bade-Wurtemberg
  • Numéro d'enregistrement, attribué une seule fois et commençant par 49
  • Méthode de traitement, par ex. HT (heat treatment), MB (methyl bromide), le cas échéant DB (debarked)
    
    
• Il est possible de demander l'utilisation de bois écorcé.
  
  
• Renonciation à un certificat phytosanitaire officiel.